Accueil
L' auteur
Contact
Français
ESPAÑOL
عربي
Facebook Youtube
Nouvelles
Biographie
Enfance à Baabdath
Enfance à Baabdath
L ’école primaire
L ’école primaire
L ’arrivée des Quakers
L ’arrivée des Quakers
Chez les Capucins
Chez les Capucins
Postulant à San Stefano
Postulant à San Stefano
La route vers l’Autel
La route vers l’Autel
Débuts de mission
Débuts de mission
À Mardine
À Mardine
À Maamouret-el-Aziz
À Maamouret-el-Aziz
Repos au Liban
Repos au Liban
À Ourfa
À Ourfa
Montée des Jeunes-Turcs
Montée des Jeunes-Turcs
De nouveau à Mardine
De nouveau à Mardine
La Première Guerre Mondiale
La Première Guerre Mondiale
Fin de la Mission
Fin de la Mission
Le plan d ’extermination
Le plan d ’extermination
Mgr. Ignace Maloyan
Mgr. Ignace Maloyan
Arrestations et...
Arrestations et interrogatoires
Tortures et prières
Tortures et prières
Le martyre
Le martyre
Où sont les restes des...
Où sont les restes des martyrs ?
ANNEXES
Lettres
Vertus
Vertus théologales
Vertus cardinales
Autres vertus
Récits du martyre
Récits des Syriaques
Récits des Dominicains
Récits des Capucins
Récits des Arméniens
Récits des Chaldéens
Récits des Jésuites
Témoins du procès Maloyan
Lettres P. Thomas Saleh
En route pour la béatification
Préparation immédiate
Célébration de la Béatification
Média
Articles
Chants
Centenaire
Eglise Arménienne Orthodoxe
Solemnités à Etchmiadzin, 22
Eglise Arménienne Catholique
Eglise Syriaque Orthodoxe
Eglise Syriaque Catholique
Eglise Chaldéenne
Eglise Maronite
Rencontre autour du livre du Professeur Antoine Boustany sur la Grande famine au Mont-Liban 5.2.2015
Le Vatican
Messe à la Basilique vaticane 12.4.2015
La Turquie
Le Parlement européen
Rassemblement du 6 mai
Accueil
L' auteur
Contact
Facebook Youtube
Nouvelles
Biographie
Enfance à Baabdath
Enfance à Baabdath
L ’école primaire
L ’école primaire
L ’arrivée des Quakers
L ’arrivée des Quakers
Chez les Capucins
Chez les Capucins
Postulant à San Stefano
Postulant à San Stefano
La route vers l’Autel
La route vers l’Autel
Débuts de mission
Débuts de mission
À Mardine
À Mardine
À Maamouret-el-Aziz
À Maamouret-el-Aziz
Repos au Liban
Repos au Liban
À Ourfa
À Ourfa
Montée des Jeunes-Turcs
Montée des Jeunes-Turcs
De nouveau à Mardine
De nouveau à Mardine
La Première Guerre Mondiale
La Première Guerre Mondiale
Fin de la Mission
Fin de la Mission
Le plan d ’extermination
Le plan d ’extermination
Mgr. Ignace Maloyan
Mgr. Ignace Maloyan
Arrestations et...
Arrestations et interrogatoires
Tortures et prières
Tortures et prières
Le martyre
Le martyre
Où sont les restes des...
Où sont les restes des martyrs ?
ANNEXES
Lettres
Vertus
Vertus théologales
Vertus cardinales
Autres vertus
Récits du martyre
Récits des Syriaques
Récits des Dominicains
Récits des Capucins
Récits des Arméniens
Récits des Chaldéens
Récits des Jésuites
Témoins du procès Maloyan
Lettres P. Thomas Saleh
En route pour la béatification
Préparation immédiate
Célébration de la Béatification
Média
Articles
Chants
Centenaire
Eglise Arménienne Orthodoxe
Solemnités à Etchmiadzin, 22
Eglise Arménienne Catholique
Eglise Syriaque Orthodoxe
Eglise Syriaque Catholique
Eglise Chaldéenne
Eglise Maronite
Rencontre autour du livre du Professeur Antoine Boustany sur la Grande famine au Mont-Liban 5.2.2015
Le Vatican
Messe à la Basilique vaticane 12.4.2015
La Turquie
Le Parlement européen
Rassemblement du 6 mai
Lettres
Cross

Table des Lettres

A l’opposé de Mgr. Ignace Maloyan, son compagnon dans le même convoi, qui a plus de 150 lettres, et Mgr. Flavien Mikhaïl Melki, évêque syriaque catholique d’Al-Jazira, martyrisé le 20 août 1915, qui a près de 200 lettres, le P. Léonard, simple religieux, ne dispose que d’une petite correspondance, dix lettres seulement réparties ainsi :

— 1 lettre en arabe

— 2 lettres en français

— 7 lettres en italien

Ci-dessous la Table des Lettres :

No. Date d'envoi Lieu d'envoi Lieu de réception Langue                Contenu Référence
1 22/07/1906 Baabdath Beit Chabab arabe Dédicace à sa cousine Tamar M. Richard A. Melki
2 11/12/1906 Mardine Rome italien Compte-rendu annuel au P. Général à Rome A.G.C.R., H72, P.86
3 07/08/1907 Mardine Rome italien Compte-rendu annuel au P. Général à Rome A.G.C.R., H72, P.96
4 14/12/1909 Mardine Lyon français Lettre au Provincial de Lyon A.C.L.
5 29/12/1909 Mardine Rome italien Compte-rendu annuel au P. Général à Rome A.G.C.R., H72, P.6
6 23/12/1910 Maamouret-el-Aziz Rome italien Compte-rendu annuel au P. Général à Rome A.G.C.R., H72, P.7
7 29/03/1911 Maamouret-el-Aziz Ourfa français Lettre au Supérieur de la Mission à Ourfa A.G.C.R., H72, P.15
8 29/04/1911 Maamouret-el-Aziz Rome italien Lettre au P. Général à Rome soutenue par une lettre du Supérieur de la Mission A.G.C.R., H72, P.14
9 20/03/1912 Ourfa Rome italien Lettre au P. Général à Rome A.G.C.R., H72, P.20
10 18/12/1912 Ourfa Rome italien Compte-rendu annuel au P. Général à Rome A.G.C.R., H72, P.30


A.G.C.R. = Archives Générales des Capucins à Rome      A.C.L. = Archives des Capucins à Lyon      H72 = Fonds Mésopotamie Numéro 72      P. = Privati

Mots-clés:

Tamar

Mardine

Ourfa

Maamouret-el-Aziz

Maloyan

Flavien Mikhaïl Melki

Al-Jazira

Lettres

Share:
Facebook
Twitter
Print
Go To Top
Go to top
Chapitre précédent

Au P. Général décembre 1912

Au P. Général décembre 1912

Previous Chapter
Go To Top
Retour à l'action précédente
...et, une fois de plus, la bure franciscaine fut teinte du sang des martyrs...
LeonardMelki
© Farés Melki 2013
Facebook Youtube